电话响
冬儿(吓一跳/羞涩):啊!你…你电话啊!
阿 CON(失措):系啊!系啊!
阿CON(心虚):呵呵,系淇淇啊!
阿CON:喂!搞咩啊?你成日都系吾应该出现既时候出现!做咩啊?
淇淇:你同书华去咗边啊?
阿CON(嚣张):关你咩事啊?
淇淇:我知道你笼野架!快D翻来啊!
阿CON:车!都要等D雨停咗先得架!
淇淇:哼!俾个电话书华听!快D啊!
阿CON(悔气/):哟哟野野野!
冬儿:淇淇啊?
淇淇:书华,阿哥有有无吓你啊?
冬儿(笑住讲):哈哈,点会呢!我无野啊!我地E+翻来了,好无?
淇淇:我先吾信啊!巨个脑就系识装D衰野!因住巨添啊!
冬儿:知道了!使吾使俾翻个电话阿CON听啊?
淇淇:吾使了!我同巨都无咩好倾既!吾好甘耐了,你知了,条街好多好似我阿哥甘既色狼!
冬儿 (笑住讲):嗯!收到!

阿CON:书华啊!头先吾好意思啊!
冬儿:傻拉!你都无锡到.
阿CON(急):甘如果我锡咗呢?
冬儿(笑住讲):呵呵,甘你就系色狼!

冬儿:阿CON你睇!好靓啊!
阿CON:系咪个个女仔都中意钻石架?
冬儿:我捻起码吾会讨厌.
阿CON(自言自语):哗!个价钱仲几黑人憎添!
冬儿:咩话?你讲咩话?
阿CON:哦无!系几靓既!
冬儿:行了,淇淇仲等紧我地.

车内
阿峰:到了.
敏华:峰啊!你…入吾入来坐吓啊?
阿峰:吾了,听朝仲要翻早!
敏华 (急/试探):@...可吾可以一齐食早餐啊?
阿峰(疑问/乐意):吓?@...好啊!
敏华(开心):嗯!我翻上去了!88!
阿峰:88

街
敏华:我想买一个增氧泵啊!
淇淇:请跟我来呢边啊!
淇淇:拿,有大中细三个Size,睇吓你要边一种拉!
敏华:甘大间铺,就你一个人睇啊?
淇淇:梗吾系拉!仲有个女仔帮手添!
敏华:系咯,平时经过都见架,点解今日又吾系度既?
淇淇:哦!巨系楼上乍嘛!E? 你平时同巨买开架?
敏华:哦吾系!我顺口问吓遮!
敏华:我要呢个啊!
淇淇:好啊!多谢你先!
敏华:系了!你个位同事叫咩名啊?
淇淇:巨呢就叫书华,我同我阿哥临时改架遮!上一排晕低系门口,醒翻之后,就咩都吾记得晒了!甘我地商量等巨记翻D野再走咯,所以暂时留低系度做野了!
敏华(阴险):系啊?

冬儿:E?同边个甘好倾啊?
淇淇:哦无!有个客问起你乍嘛!
冬儿:问起我?吾会挂?
淇淇:点解吾会啊?你甘靓,又系我地铺头既生招牌!
冬儿:HE!你就玩小我一日拉!
淇淇:嘻!今日想食D咩啊?
冬儿:等我去买送拉!你想食D咩啊?
淇淇:无所谓拉,你煮野甘好食!
冬儿:我都吾知架!咩都吾识做,好似净系识得打字同埋煮饭!
淇淇:甘咪好咯!做人老婆,就应该持家有道!
冬儿:你好狠嫁啊?
淇淇:车!买送拉你!

市场
大佬:细佬啊!今日食咩送啊?
细佬:润肠拉!似你啊!
大佬:猪脑啦!你要以型补型啊!
细佬:大佬!你吾系系市场都想郁我啊?
大佬:睇心情咯!

冬儿:士头婆,菜心今日几钱斤啊?
敏华:士头婆不该～～E?系你啊?
冬儿:系你啊?上次揾吾揾到广东道啊?
敏华:揾到了,真系吾该晒啊!
冬儿:都无帮到你,其实我吾系好识呢边D路架!
敏华:系啊?我走先了!老板娘,几钱啊?计埋巨啊!
冬儿:@...吾使了, 我自己俾得架了!
敏华(阴险):傻啦!你帮咗我丫嘛!有付出,就一定会有收获架了!

敏华(独白/奸):原来冬儿真系咩都吾记得晒,连我呢个廿几年既朋友都认吾到!哼!算了,就算你以前抢走左啊峰又点姐～距始终整定系我架!

阿CON:淇淇!书华呢?
淇淇 (鄙视/凶):书华书华,叫得甘亲切做咩?我同你讲,吾好打人地既主意!一日有我系度,你捻都吾使捻啊!
阿CON:其实有阵时我真系吾明!你阿哥我有咩吾好啊?吾赌吾滚,踏实做人!
淇淇(打断):因为你食烟啊!
阿CON:阿妹,你无野啊?痴咗线啊?大多数人都食架拉!就系因为食烟,你就要埋没一个社会既栋梁,喂!...话晒我都系好男人一个播!
淇淇:好男人又点啊?我就系吾中意你食!成日系隔离吞云吐务,忍你够耐架了, 如果你再系我一百米范围内食烟,见一获!氹一获!睇吓你狠定我狠!
阿CON:使吾使啊?
淇淇:试吓啊!
阿CON:唉!费事彩你! 痴线!
冬儿:阿CON?翻咗来了?
阿CON:系啊书华!我劝你吾好近阿淇淇甘多!迟早将D神经病传染俾你!
淇淇:吓!你把死人口甘臭既?
冬儿:好了好了,食饭了!
淇淇:去关门拉,成碌蚕甘!
阿CON:哼!

冬儿(打字声):3月28日,星期五,晴!今日系我来到呢度既第一百33日,虽然阿CON同淇淇都当咗我系自己人,但我依然好想记翻起我既以前啊!我有无屋企人的呢？如果有，距地宜家一定好担心.如果再甘落去,咩野都记吾起,我又会点？

阿峰:燕姐,你过来睇吓!
家姐:咩事阿峰?
阿峰:呢个blog写既野,同冬儿既处境好相似啊!
家姐(疑虑):嗯!...应该吾系,你都知冬儿写日记吾会写口语架!
阿峰:巨又系吾记得晒D野,好吻合!
家姐:阿峰,大家都想快D揾到冬儿!网络上甘多编日记,加上医生都讲咗了,有可能咩都吾记得晒,甘又点会识打字呢?
阿峰:唉!吾知道巨E+点呢?
家姐:我都想知啊!

开门声/脚步
冬儿:淇淇,你翻来了?
淇淇(大哭):书华!巨吾要我了!
冬儿:发生咩事啊?
淇淇(苦腔/凄凉):我男朋友吾要我了!
淇淇(哭腔/凄厉/极度伤心):书华!所有野都俾晒巨,甚至连尊严我都可以吾要,试问我无做错过D咩啊!点解?点解仲要背住我啊!...
冬儿(独白):望住淇淇,觉得呢个世界好现实,其实我吾明白巨做咩甘伤心,岩先行过巨间房,仲听到有喊声。原来失去更多既野,都及吾上失去一份感情,吾通,呢D就系爱情?我以前试过未呢?吾知点解,突然心入边隐约存在一个人,好模糊啊!系边个呢?点解巨会令到我忐忑不安?

电话中
阿峰:敏华!咩事啊?
敏华:今晚得吾得闲啊?
阿峰:嗯…有事啊?
敏华:无架!我见你呢排无咩心情,特登买咗两张游乐场既飞,一齐去玩咯?
阿峰:今晚啊?
敏华:嗯!今晚!
阿峰:甘啊?甘…
敏华:一于系甘话拉!(CUT线)
阿峰(急):喂!喂!敏华!(透大气)

阿CON(神秘):登登登登!
淇淇(沮丧):搞咩啊?吾好系度烦住晒得吾得遮?
阿 CON:车!本来有好野益你既!不过睇你都无兴趣架了!书华!来!
冬儿:咩事阿CON?
阿CON:有个Friend系游乐场做既,巨俾咗三张飞我,捻住今晚大家去玩吓既,不过睇来有人就无乜MOON!
冬儿:淇淇啊!去拉,呢排已经够晒苦口苦面架了!当系陪吓我拉好无?
淇淇 (勉为其难/虚伪):啊…好拉!见系你乍!吾同某D人,单单打打!
阿CON:收铺拉!仲系度死撑!再讲就来天光了!
淇淇:哼!
冬儿:哈哈,淇淇你坐系度拉,我收得架了!
阿CON:书华我帮你收遮!

淇淇:书华!过来啊!陪我玩过山车啊!
冬儿:吾好了,睇见我都惊!你同埋阿CON玩拉!我去个边等你啊!
阿CON:书华啊!拿!
冬儿:做咩俾部手机我啊?
阿CON:买俾你架!淇淇咯,巨话惊吾见咗你啊!
冬儿:多谢你啊!淇淇!
淇淇:傻啦!我地好姊妹来架嘛!
冬儿:嗯!甘你地上去玩过山车啦!我去个边等你地!
脚步
冬儿:吾该俾杯橙汁啊!
杯放在台上的声音

细佬:我话大佬啊!点解呀要来游乐场?
大佬:今晚我地做爬手!
细佬: 咪话我做细既话你啊!我地捞开小区架嘛!高档野,我地系名牌来架!来呢D地方?
大佬:系!虽然我地系名牌,之但系都需要耐吾耐进修吓架嘛!
细佬:大佬!三只手断正!会俾人打个哦!
大佬:细佬啊!我成日都讲,吃得苦中苦!方为…
细佬:方为贼中贼丫嘛!不过你已经系贼王,我系贼胜了!仲进乜鬼修遮?
大佬:仲好讲!你叫咗我贼胜十年,我叫你贼王十二年,有无人识我的啊?
细佬:唉!高手要隐藏架嘛!
大佬:费事同你讲!开工啦!记住啊!
细佬:正义必胜丫嘛!

敏华:峰啊!你开心D拉!都来到咯!
阿峰(勉强):吾知冬儿 E+点呢?
敏华(急/兴奋/埋怨):你睇吓个边!部过山车好刺激啊!喂!吾好成日拿埋口面拉!
阿峰:冬儿最中意玩架了!
敏华:我地去玩咯!好无啊?
阿峰:嗯!我去买票啊!

淇淇:哥啊!我地坐几号位啊?
阿CON:呢两个咯!
淇淇:好刺激啊!我未试过坐甘前架!
两人碰撞的声音
阿峰:@..吾好意思啊!
阿CON:系你啊?
阿峰:E.?乜系你啊?
阿 CON:系啊!点啊?有无试过上次介绍俾你个只稀尔顿?
阿峰:梗系有拉!不过食咗支就吾够淡食了,好吭啊!
敏华:够钟拉!坐好先讲拉!
淇淇:系咯系咯,就开始了!
敏华(独白/恐怖):巨地两个系度,即系冬儿都系度?吾得!我吾会俾呢一切发生架!